top of page

Wiz假日丨點 至 係 CHILL

Welcome to

Oriental Chillland

東 方 幻 境

h i h i , 又 見 面 了 ,T h i s i s A l i c e S w i m .

目 前 負 責 國 際 航 線 & Wiz girls 專 用 航 班

國 際 航 班 將 帶 領 大 家 探 索 時 下

Y o u n d B l o o d z 的 方 方 面 面 & 俚 語 s l a n g

國 內 資 源 一 眼 望 盡

想 探 索 國 外 的 資 源 千 辛 萬 苦 搞 到 V P N

看 不 懂 到 底 在 說 WTF 的 煩 惱 ? !

此 後 將 為 大 家 一 一 解 答

關 於 為 啥 叫 A l i c e S w i m 這 個 名 字

A l i c e 意 為 迷 幻 系 代 表 女 孩 愛 麗 絲

S w i m 和 A d u l t S w i m 真 的 沒 有 聯 繫

而 是 在 國 外 小 說 中 , S w i m 屬 於 一 個 代 號 名 字

類 似 在 小 說 中 人 物 不 願 意 透 露 姓 名 的 化 名

比 如 在 電 視 上 常 常 看 到 的 ——

# ( 臉 部 打 碼 )

❝不 願 意 透 漏 姓 名 的 目 擊 證 人 :春 麗 ❞

之 類 的

綜 上 所 述

A l i c e S w i m 其 實 是

所 有 不 願 意 透 露 姓 名 的 迷 幻 女 孩 的 化 身

常 常 有 朋 友 問 我 各 種 英 文 翻 譯 問 題 , 其 中 之 一 :

❝我 剛 剛 看 到 我 男 神 說 他 要 去 海 邊 chill,

c h i l l 到 底 是 什 麼 意 思 啊 ? ❞

對 於 一 個 不 懂 G r e e n 文 化 的 麻 瓜 來 說

c h i l l 無 疑 是 一 個 無 法 用 嘴 說 得 明 白 的 單 詞

這 時 候 恨 不 得 拿 出 一 根 聰 明 棒 , 告 訴 她

感 受 一 下 , 你 就 知 道 。

What is # C H I L L

# c h i l l

C h i l l 在 普 通 字 典 里 的 意 思 是

冷 卻 變 冷 寒 冷 的 意 思

原 本 是 用 在 冷 卻 類 似 ❝ L e t t h e c o f f e e c h i l l f o r a w h i l e . ❞

讓 這 個 咖 啡 冷 缺 一 下 接 著 就 被 延 伸 來 形 容 個 性 和 情 緒 上 的 冷 靜

接 下 來 的 教 學

你 的 高 中 、 初 中 、 小 學 英 文 老 師 可 以 一 邊 呆 著 了

今 天 A l i c e 老 濕 會 教 你 一 些 r e a l s h i t

⇣ 舉 個 栗 子 ⇣ 徐 媽 媽 因 為 小 孩 穿 鼻 環 很 生 氣 很 緊 張 這 時 候 可 以 說 :

❝ 徐 阿 姨 , J u s t C h i l l ! 你 老 公 都 沒 嫌 你 肥 了 !❞

# 名 詞 解 釋

Urban Dictionary 上 的 定 義 如 下 :

1. to calm down 2. cool, tight, wicked, sick, sweet, nice, etc. 3. to hang out 4. to be easy going 5. a little bit cold 6. it's ok

在 美 國 文 化 還 沒 有 那 麼 瘋 狂 波 及 天 朝 的 時 候

這 個 詞 並 不 是 那 麼 常 用

這 個 字 除 了 表 面 上 的 意 義

也 還 能 作 動 詞 、 形 容 詞 、 名 詞 . . .

并 深 深 含 有 美 國 文 化

同 時,那 種 懶 惰 、愛 吃 麥 當 勞 & P I Z Z A 、看 Netflix、飛麻 隨 便 的 生 活 態 度 全 都 包 含 在 C h i l l 一 字 裡 面

所 謂 一 字 千 金

如 果 朋 友 要 帶 陌 生 的 人 來 聚 會

第 一 句 話 一 定 是 問 : ❝ Is he chill? ❞

可 見 Chill 多 重 要 !!!

看 美 式 青 春 垃 圾 電 影 的 時 候, 會 覺 得 像 是 Mean Girls 裡 面 的 Regina 金 髮 / 有 錢 / A l l P i n k / 大胸...才 可 以 當 校 花 而 且 全 世 界 的 人 都 愛 她 可 是 在 藝 術 學 校 / 街 頭 完 全 就 不 同 要 夠 chill 才 會 得 到 大 家 的 愛 !!! No one give a fuck to 白 富 美 系 列

Chill 才 是 王 道

如 果 你 是 chill af ( * AF 的 意 思 是 As Fuck,像 幹 一 樣 ! 就 超 猛 啦)

那 恭 喜 你,全 校 都 想 和 你 做 朋 友 !!!

通 常 真 正 Super Chill / Chill Af 的 人 都 不 會 說 自 己 super chill

Just like ——

❝林 志 玲 不 會 說 自 己 美

馬 雲 爸 爸 不 會 說 自 己 有 錢

火 鍋 不 會 說 自 己 好 吃 之 類 的 ❞

但 chill 的 真 正 境 界 不 僅 僅 是 外 在

更 多 的 是 內 心 , 是 你 的 l i f e s t y l e ,是 你 的 態 度

#Chill Time

那 什 麼 時 候 c h i l l 呢?

• 通 常 發 生 在 四 點 二 十 分 ,真 實 的 快 樂,不 是 幻 覺

真 正 c h i l l 的 人 ,才 不 再 在 意 h a t e r s 或 者 任 何 人 的 眼 光

❝ If you hate me and still look at mt page. ❞

You are not a hater.

You are just a fan.

# Chill Out

• C h i l l O u t 顧 名 思 義 就 是 走 起 來

身 體 走 起 來 , 去 一 個 讓 你 沒 有 負 擔 的 地 方

大 腦 走 起 來 , 配 合 聰 明 棒 ,做 個 大 腦 馬 殺 雞

耳 朵 走 起 來 , 聽 讓 你 全 身 放 鬆 的 音 藥 💊

還 有 一 個 詞 和 c h i l l o u t 的 意 思 無 限 接 近

那 就 是 # c h i l l a x

( 這 是 c h i l l 與 r e l a x 的 合 體 ,意 思 也 是 放 輕 鬆 或 是 冷 靜 下 來 ) 雖 然,c h i l l o u t 與 c h i l l a x 幾 乎 相 同 意 思

但 年 紀 稍 長 者 可 能 僅 會 使 用 c h i l l o u t

而 年 紀 較 輕 者 則 兩 者 都 會 使 用

c h i l l a x 這 個 年 輕 人 創 造 出 來 的 詞

大 約 是 在 1 9 9 9 年 左 右 才 出 現 在 口 語 中

c h i l l a x 或 者 c h i l l o u t 該 用 在 甚 麼 場 合 呢 ?

就 用 親 身 經 歷 來 舉 例 吧

強 迫 症 的 我

基 本 要 在 c h i l l 或 者 t r i p 之前

把 所 有 工 作 或 者 困 擾 我 的 事 情 完 成

避 免 b a d t r i p 或 者 還 要 在 t r i p 的 時 候 解 決 事 情

某 人 覺 得 我 這 個 行 為太 不 c h i l l ,於 是 對 我 說:

 ❝Chill out , M. Peace yourself .❞

 (peace yourself : 慢 慢 來 ; take it easy)

說 實 話 ,我 是 很 享 受 做 美 式 垃 圾 青 年 的

曾 經 做 過 漫 長 一 段 時 間 的 垃 圾 青 年

真 的 太 爽 了

但 強 迫 症 的 我 實 在 無 法 忍 受 c h i l l 的 時 候

暗 藏 煩 惱 心 事 重 重

反 過 來,美 國 大 學 生 還 蠻 能 權 衡 生 活 享 受 與 準 備 考 試 熟 重

絕 不 會 因 為 下 星 期 的 考試

就 放 棄 了 這 周 末 美 好 的 c h i l l a x 時 間

—— P a r t y T i m e

美 式 垃 圾 青 年 的 B o r n t o H a v e F u n / Y O L O 哲 學 大 道 理 :

❝ Dream as if you will live forever

live as if you will die today”

如 果 留 學 美 國 的 你 ,因 為 放 不 開 下 星 期 的 考 試

又 沒 辦 法 去 玩 樂 一 下 , 你 的 同 學 們 大 概 會 對 你 說

❝Don't worry about the exam

just chillax and come to the party tonight.❞

還 有 一 個 老 美 很 愛 用 的 說 法 ——

take a chill pill

服 下 一 顆 c h i l l p i l l 世 界 馬 上 可 愛 起 來

當 然 沒 有 所 謂 的 c h i l l p i l l

只 是 一 種 比 喻 的 方 法

需 要 " 服 藥 " 才 能 c h i l l

這 一 定 是 個 f u x k i n g s e r i o u s g u y s

例 如 你 可 愛 的 爹 媽

# Chill Out Music

Geraldines RoutineTape Five - Electro Swing Bistro 2

c h i l l 的 文 化 也帶 出 了 一 種 新 的 音 樂 形 式

一 種 現 代 都 市 的 , 放 松 的

電 子 節 奏 增 強 的 l o u n g e m u s i c

C h i l l O u t M u s i c 有 時被 稱 為 A c i d J a z z

它 起 源 於 紐 約 和 巴 黎 等 主 要 城 市 的 休 閑 場 景

這 一 流 派 包 含 了 很 多 傳 統 音 樂 類 型 元 素

如 j a z z 、 b o s s a n o v a 和 e a s y l i s t e n i n g

它 首 先 在 年 輕 、 富 有

通 常 是 知 識 分 子 的 都 市 人 當 中 流 行 起 來

( 不 要 小 看 學 霸 , c h i l l 起 來 比 誰 都 認 真 喔

# Netflix and Chill

Netflix:(一家在线影片租赁提供商,美國人民最愛使用的在線觀影平台)

一句紅遍全美乃至世界的網絡俚語

❝ Do you wanna come over and watch❞

Netflix and chill?

如 果 聽 到 別 人 對 你 說 這 句 話

單 純 的 以 為 只 是 去 到 對 方 家 裡 看 n e t f l i x

最 終 回 到 家 裡 發 現 自 己 不 知 為 何 被 睡 了 的 結 局

請 不 要 驚 訝

因 為 這 是 對 方 向 你 發 來 一 個 花 樣 s e x 邀 請

換 做 國 內 說 法 就 是

不 如 我 們 開 個 房 帶 你 上 王 者

所 以 下 次 遇 到 別 人 說 這 句 話

Ta 真 的 沒 有 別 的 意 思

就 是 單 純 想 和 你 睡 覺

&

Netflix 教 網 友 打 造 屬 於 自 己 的

❝ Netflix and chill ❞按 鈕

B T W , 在 2 0 1 5 年

N e t f l i x 公 布 了 打 造 可 用 於

叫 外 賣 、 調 暗 燈 光 、 打 開 電 視 、

打 開 N e t f l i x 並 將 手 機 調 成 靜 音 的 按 鈕

雖 然 N e t f l i x 將 它 稱 為 ❝ T h e S w i t c h ❞

其 實 它 真 正 的 名 字 應 該 是:

❝The Netflix and Chill Button❞

所 以 說 女 孩 c h i l l 起 來 怎 麼 那 麼 難 呢

那 些 酷 起 來 比 男 生 都 酷 的 女 孩 們

最 終 因 為 實 在 酷 到 沒 朋 友

而 選 擇 愛 上 一 個 女 孩 的 也 大 有 人 在

♡ n o s h a m e ♡

又 到 了 C H I L L 游 季

( Aliceswim & 綠星人 )

*精選機友留言*

喜欢这篇 sexychillgirl

——付

告诉我最后那个姑娘是谁

——BA$$

回复:本推送作者

我以为第二张图的姑娘已经够迷人了,直到翻到了最后

——NERO

回复:就是Alice

❝ Is he chill? ❞

——佐伯俊男

我是绿色充气外星人!wiz~~~

——JasonChok

我将我支chill gun罗左出来!

——Adam

这是一堂实打实的英语课

——VapeLady-200%

Is she chill ? Oh dude it's fuck crap ,give me a joint

——白酒真难喝

想找一个chill girl

——Eggist

A l i c e S w i m☜=爱某某

——勉

#chill#stone#trippy#acid#glitch#vaporwave#metal#anime vibe# 可以写一个系列

——mosiluo

原創文章由大飛社整理創作 转载请署名 / 合作事宜请联系 wizmanhk@gmail.com instagram:wizman420 facebook:wizman大飛社

往 期 文 章
bottom of page